即使是女王

文案：
康妮·韋勒斯是這麼一種人，在手術室內裝上一個顯示屏，一邊做外科手術一邊為了看電影頻繁地中斷手術過程。在１９９２年夏天，我在北卡羅林納參加西卡摩爾山的作家會議時，見到了韋勒斯的趙寫實家庭用錄相機，以自己為病人來進行診斷描述試驗，我至今仍不知道它是由什麼作成的。正如你將從下面的故事中看到的一樣，韋勒斯古怪得很卻又神志清晰，有點瘋狂，但很聰明。
她又是最傑出的科幻作家之一。除了此冊書中的兩篇成功作外——星雲獎最佳短篇故事獎《即使是女王》和星雲獎最佳小說獎《世界未日之書》——韋勒斯還有其他一些成名作，《林科恩的夢想》（約翰·Ｗ·坎姆普貝爾紀念獎）；《韋納貝格的餘生》（星雲獎，雨果獎）；《在里亞圖》（星雲獎）和《警戒火災》（星雲獎，雨果獎），《一封來自克里瑞斯的信》（星雲獎）。而韋勒斯的科幻小小說代表作，包括多數的獲獎作品，為她自己所珍藏的只有《警戒火災》和《不可能的事》。
韋勒斯在應邀為《即使是女王》作序時，
“英語老師總是告訴人們寫一些她們所知道的事，我就是這麼寫的。”
“克萊里爾導師總是告訴人們做些調查研究。我為這個故事做了很多調查。”
“文學教授總是告訴人們，他們的小說應該表達他們最深的恐懼和最熱切的希望。這個故事就是這樣的。”
節選：
我正在仔細研究被告方律師撤消上述的動機，這時，電話鈴響了。
“普通電話，”我的法庭書記員比什邊說著邊伸手去接。
“也許是被告打來的，在監獄裡他們是不會讓你使用訊號碼的。”
“不，不是的，”我說，“是我媽媽。”
“哦，”比什手把在話筒上，“她為什麼不使用她的訊號碼呢？”
“因為她知道我不想跟她說話。她一定是知道了普迪塔的所作所為。”
“你女兒普迪塔？”他問，拿起話筒貼在胸口上，“有個小女孩子的那個？”
“不是，那是法拉。普迪塔是我的小女兒，沒有頭腦的那一個。”