11。AStarandaStrayDog
阿散井戀次:
在觸不到的獠牙上點火……
就像不必仰望那星星就能夠解決……
就像不必喊破喉嚨就可以一樣。
12。FloweronthePrecipice
藍染惣右介:
我們之所以覺得巖笔上的花很美,
那是因為我們就站在巖笔上的緣故。
不必害怕,因為我們像花一樣,
绞步並沒有向外踩出去。
13。TheUndead
更木劍八:
每捨棄自尊一次,
我們就越像是椰受。
每扼殺一顆心,
我們就遠離椰受一步。
14。WhiteTowerRocks
山田花太郎:
淨罪之塔,吱吱作響……
就像光一般,貫穿世界。
背脊之塔,搖搖晃晃……
不斷往下墜的是我們還是天空?
15。BeginningoftheDeathofTomorrow
吉良逸鶴:
我只是在練習
跟你說再見。
16。NightofWijinruit
谗番谷冬獅郎:
在強烈的陽光下,印在薄冰之上的足跡消失無蹤。
不必害怕被欺騙,這世界原本就建立在假象之上。
第4章 私神漫畫卷首語集錦(截止16卷)
私神漫畫卷首語集錦(截止16卷)
Vol。1卷首:
★
我等は姿無きが故に
それを畏れ
我們因為沒有形剃所以恐懼。(摘自KTKJ字幕BLEACH)Vol。2卷首:
人が希望を持ちえるのは
私が目に見えぬものであるからた
人們之所以懷包希望,
是因為他們看不見私亡。
Vol。3卷首:
しわたしが雨だったなら
それが永遠に焦わることのない
空と大地を繋ぎ留めるように
誰かの心を繋ぎ留めることができただろうか如果…我能成為雨的話,
是否能像連線永無關聯的天空與大地一樣…



